אם אתם רק מתחילים ללמוד צרפתית, אחד הדברים הראשונים שתתבקשו לעשות הוא לתאר את עצמכם. בין אם אתה לומד לומר את שמך, לבטא את מצבך או להשתמש בשמות תואר כדי לתאר את עצמך, זו המשימות הבסיסיות ביותר כשאתה מדבר צרפתית.
מתאר איך אתה נראה
התחל עם "je suis" (zuh swee), שפירושו "אני." זה דומה לאנגלית והמשפט הצרפתי יהיה בנוי באותו אופן. עם זאת, בצרפתית, אם אתה נקבה, עליך להשתמש בסיום הנקבי של שם התואר.בטבלאות התואר שלהלן, הצורה הנקבית של המילה מופיעה במקום השני.
מראה גופני
שקול כמה משמות התואר האלה כדי לבטא את התכונות הפיזיות שלך.
צרפתית | הגייה | אנגלית |
petite/petite | puh-tee/puh-teet | קטנה |
grand/grande | grahn/grahnd | גבוהה או גדולה |
פורט/פורטה | fohr/fohrt | חזקה |
gros/grosse | groh/gross | שמן |
joli/jolie | zhoh-lee | חמוד |
ברון | ברוהן | ברונטית |
בלונדינית | בלוהנד | בלונדינית |
rousse | roos | ראש אדום |
chauve | דחף | קירח |
beau/belle | קשת/פעמון | חתיך/יפה |
vieux/vielle | vee-uh/vee-ay | ישן |
jeune | zhuhn | צעירים |
דוגמאות
- זכר: Je suis petit.
- נקבה: Je suis jolie.
- זכר או נקבה: Je suis jeune. (לא לכל שמות התואר יש סיומת זכר ונקבה הבחנה.)
צבע עיניים
כדי לתאר את צבע העיניים שלך בצרפתית, אתה מתחיל עם הביטוי "j'ai les yeux" (zhay layz yuh) ואחריו צבע בתרשים למטה. סדר המילים בצרפתית שונה; הצבע הולך אחרי שם העצם.
צרפתית | הגייה | אנגלית |
bleu | bluh | כחול |
vert | vair | ירוק |
מארון | מה רון | חום (לעיניים) |
נויזט | nwah zett | לוז |
דוגמאות
- J'ai les yeux bleus.
- J'ai les yeux noisette.
הערה: במקרה זה, חלק משמות התואר הם רבים וחייבים לכלול 's' בסוף בעוד שאחרים לא. כלל האצבע הכללי הוא ששמות של פרחים, פירות או תכשיטים המשמשים להגדרת צבע זהים בין אם הם מתארים שם עצם בלשון זכר, נקבה או ברבים. בדוגמה למעלה, מארון כשם עצם הוא ערמון, ונואזט הוא לוז.
תיאור אישיותך
תוכל להשתמש באותו מבנה כדי לתאר את האישיות שלך כפי שעשית את המראה הפיזי שלך. כדי להתחיל, השתמש ב-" je suis" אם אתה נקבה, ודא שאתה משתמש בצורת הנקבה של שם התואר.
צרפתית | הגייה | אנגלית |
סימפטיה | sam-pah-teek | ידידותי, נחמד |
juste | zhoost | הוגן/פשוט |
fou/folle | foo/fohll | משוגע |
mauvais/mauvaise | moh-vay/moh-vez | רע |
ג'נטיל/ג'נטיל | zhen-tee/zhen-teel | חביב |
תוכן/תוכן | cohn-tehn/cohn-tehnt | תוכן |
רגוע | cahlm |
רוגע |
drôle | דרוהל | מצחיק |
sérieux/sérieuse | say-ree-uh/say-ree-uhz | רציני |
דוגמאות
- זכר: Je suis fou.
- נקבה: Je suis contente.
- זכר או נקבה: Je suis sympathique.
להביע איך אתה מרגיש
בדומה לתיאור האישיות שלך, תתחיל להשתמש ב-" je suis" כפי שצוין להלן, לא לכל שמות התואר יש צורה נקבית שונה, אבל אם כן, היא מופיעה במקום השני.
צרפתית | הגייה | אנגלית |
plein/pleine | plenh/plehn | מלא |
heureux/heureuse | uh-ruh/uh-ruhz | שמח |
מלדה | מה-להד | חולה |
triste | עץ | עצוב |
nerveux/nerveuse | nair-vuh/nair-vuhz | עצבני |
כבוש/כבוש | הו-קו-שלם | עסוק |
furieux/furieuse | fuh-ree-uh/fuh-ree-uhz | עצבני |
fâché/fâchée |
פאח-שי | כועס |
דוגמאות
- זכרים: Je suis heureux.
- נשים: Je suis nerveuse.
- זכר או נקבה: Je suis triste.
מצב הוויה ואהבה
לפעמים אולי תרצה לתאר צורך או איך אתה מרגיש במצב נתון. בצרפתית, הרבה מהביטויים האלה לוקחים את הפועל "avoir", שפירושו "לקבל". במילים אחרות, בצרפתית, במקום לומר "אני מפחד" כמו שאתה אומר באנגלית, אתה אומר "יש לי פחד". כדי לומר "יש לי", השתמש ב-" j'ai" (zhay). אין צורך לשנות את אלה אם את נקבה.
צרפתית | הגייה | אנגלית |
peur | puhr | מפחד |
froid | fwah | קר |
פאים | פחם | רעב |
soif | swahf | צמא |
chaud | הצגה | חם |
סומייל | בכל מקרה | ישנוני |
דוגמאות
- J'ai peur.
- J'ai faim.
הקדמה בסיסית
למרות שהצגת עצמך זה לא בדיוק לתאר את עצמך, אלו ביטויים שיעלו אם מישהו אי פעם יבקש ממך לדבר על עצמך.
צרפתית | הגייה | אנגלית |
Je m'appelle | zuh mah-pell | שמי |
J'habite à (ניו יורק). | zah-beet ah (ניו יורק). | אני גר ב(ניו יורק). |
Je suis un/une (étudiant). | zuh sweez uhn/oon (ay-too-dee-ahnt). | אני (סטודנט). |
J'ai ___ ans. | zhay ___ahns. | אני בן ___. |
Je suis de (ניו יורק). | zuh swee duh (ניו יורק). | אני מ(ניו יורק). |
מדבר בביטחון
לאחר שתשלוט בכמה יסודות, עשה כמיטב יכולתך להציג את עצמך בביטחון. תגלו, לרוב, שצרפתים אדיבים מאוד לעזור לכם ללמוד את שפתם. הפתגם הישן נשמע נכון - תרגול עושה מושלם. אז תתאמן כמה שיותר, ובקרוב תגלה שאתה יכול להציג ולתאר את עצמך בקלות. סיכוי טוב!